Perché i libri sono per molti un potente motore di evasione e di sogno, oggi vi portiamo nelle nostre terre mongole con la presentazione dei volumi di Marc Alaux, scrittore, editore e soprattutto grande appassionato della Mongolia.

Chi è Marc Alaux?

Nato nel 1976, Marc Alaux è caduto sotto il fascino della Mongolia venti anni fa. Nel 2001, si è lanciato in un incredibile viaggio a piedi attraverso l'immensità delle steppe mongole da est a ovest. Non si è fermato lì e vi è tornato altre due volte, nel 2003 e nel 2016, per percorrere le terre mongole, sempre a piedi, e vivere in totale immersione sotto le ger con gli allevatori mongoli. In totale, ha accumulato 7000 chilometri a piedi e ha studiato la storia, la cultura e la lingua del paese.

Oggi, Marc Alaux è editore e libraio di viaggio presso Transboréal. È in particolare autore dei volumi «Sotto le ger della Mongolia» e «Ubriaco di steppe» che vi presenteremo.

Transboréal, una casa editrice indipendente

Transboréal è una casa editrice indipendente. Si propone di promuovere il lavoro di autori, illustratori e fotografi che hanno dimostrato abnegazione e coraggio durante studi o viaggi di lunga durata caratterizzati da una reale connessione con l'ambiente umano o il mondo naturale.

Parallelamente alle sue attività editoriali, Transboréal gestisce una libreria di viaggio in rue Berthollet, nel Ve arrondissement, a Parigi. Non esitate a fare un salto.

Scopri di più su Transboréal

Ubriaco di steppe, Un inverno in Mongolia

Le montagne dell'ovest della Mongolia ospitano le ger degli allevatori nomadi bayad. Nel campo di una famiglia modesta, Marc Alaux si è ritirato per il tempo di un inverno per imparare il mestiere di pastore e nutrirsi di silenzio e di spazio. Il tempo scorre lentamente sulla linea pura della steppa innevata, ma il freddo e i lupi affliggono i greggi. E la vita in questa natura libera impone di riprendere contatto con i lavori manuali, che dicono quello che si vale davvero. Di fronte a se stessi si oppongono fortunatamente l'intimità fraterna dello svernamento così come le visite, i canti, i rituali e le festività del Capodanno. Eco di un'esistenza all'opposto della mezza misura, questo racconto vibra dell'esperienza compiuta e ricorda che solo la passione guida l'uomo nell'immensità.

Scopri di più su https://www.transboreal.fr/librairie.php?code=TRASISTE

Sotto le ger della Mongolia, Con i Figli della steppa

Marc Alaux ha percorso 7 000 chilometri a piedi nel paese del Cielo blu. Dalla frontiera cinese alle marche siberiane, ha attraversato le praterie centrali e orientali, ma anche l'interminabile deserto del Gobi e i confini montagnosi e boscosi. Desideroso di condividere lo stile di vita dei «Figli della steppa», si è iniziato alla lingua mongola, ha stretto amicizie, ha vissuto sotto la ger degli allevatori nomadi, ha partecipato ai compiti pastorali, alle feste e alle migrazioni stagionali. Ha anche soggiornato a Ulan Bator, la capitale, e nei villaggi isolati, al fine di afferrare tutte le sfumature di una società passata in meno di un secolo dal feudalesimo al sistema comunista e poi capitalista. Presenta la sua ricerca dell'anima mongola in un racconto di avventura che è anche un saggio di etnologia.

Scopri di più su https://www.transboreal.fr/librairie.php?code=TRASIYOU

Proverbi e detti della Mongolia

Organici, banali e talvolta divertenti, così come saggi

e distaccati, i proverbi mongoli ci trasportano al cuore della steppa: a cavallo, nell'odore e nel calore del gregge, in mezzo alle colline, nell'intimità della ger… Ci immergono nella vita quotidiana degli allevatori nomadi, tra il popolo di Gengis Khan. E come per miracolo, queste massime cesellate dal vento delle grandi praterie asiatiche fanno eco alle nostre vite sedentarie occidentali. «Io sono la pianura e la montagna, il pascolo e la tempesta. Io sono il cavaliere. Io sono questo paese che percorro e calpesto senza tregua. Mi riparo sotto il feltro delle bestie che brucano la steppa e di cui mi nutro.» sembrano sussurrare questi viatici più leggeri dell'aria.

Scopri di più su http://www.georama.fr/f/index.php?sp=liv&livre_id=122

Vinci uno dei volumi di Marc Alaux

Grande amante della Mongolia, è con grande generosità che Marc Alaux sostiene l'agenzia Horseback Mongolia e tutto il nostro team. In occasione della nostra cagnotta solidale, Marc Alaux e Transboréal si propongono di offrire diversi volumi:

• 10 copie del racconto «Sotto le ger della Mongolia, Con i Figli della steppa»
• 6 copie del racconto «La virtù delle steppe, piccola reverenza alla vita nomade»
• 3 copie del florilegio «Proverbi e detti della Mongolia» edito con Charlotte Marchina presso le edizioni Géorama
• 3 copie del racconto di Nikolaï Prjevalski «Viaggio in Mongolia e nel paese dei Tangouti»

Un grande grazie a Transboréal e a Marc per il loro sostegno e la loro generosità. Non esitate a scoprire tutti i libri pubblicati da Transboréal e magari a regalare un magnifico volume sulla Mongolia per Natale.

Per partecipare alla cagnotta solidale visita Leetchi!